译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
在污浊的世界得到显贵(gui)啊,不能让我心中快乐而欢笑。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
山与天相接的地方缭绕着阵(zhen)阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没(mei)有高山旷野可(ke)以(yi)登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古(gu)人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵(bing)出征(zheng)像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
遥远漫长那无止境啊,噫!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
⑹北楼:即谢朓楼。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。