译文
因为女主人不在了(liao),鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我虽然胸怀匡国之志,也有(you)郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职(zhi)的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什(shi)么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢(xie),不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
就(像家父管理的)这样已经很(hen)好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋(wu)脊上飞来飞去,
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
清吟:清雅的吟唱诗句。
④棋局:象棋盘。
不羞,不以为羞。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
写:画。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
征新声:征求新的词调。