译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已(yi)让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少(shao)些滞重的伤感,淡然无憾地与归(gui)去的春风辞别。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能(neng)够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
剑门山(shan)高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
认命(ming)了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在(zai)这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆(bai)着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
已不知不觉地快要到清明。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
18.患:担忧。
适:恰好。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。