译文
遥望乐游原上(shang)冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音(yin)信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照(zhao),眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤(shang)。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊(liao)慰此有限之身。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
脚被地面热气熏(xun)蒸,背烤着火辣的阳光。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉(quan)水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
露井:没有覆盖的井。
虑:思想,心思。
4、悉:都
2、解:能、知道。
③薄幸:对女子负心。