译文
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相(xiang)送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒(li)粒饱含着农民的血汗?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒(huang)凉,人迹稀少。
玉炉散(san)发(fa)着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
祭献食品喷喷香,
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
耆:古称六十岁。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
6、苟:假如。