译文
子厚从前年(nian)轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪(xu)一发难收。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕(shi)宦(huan)者的彩色冠缨。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水(shui)路(lu)驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥(yao)远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数(shu)座山峰在夕阳下默默无语。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
(6)节:节省。行者:路人。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑧荡:放肆。