译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时(shi)候在树枝上哑(ya)哑地啼叫。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可(ke)以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
当年十五(wu)二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由(you)。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
三尺宝剑名龙泉(quan),藏在匣里无人见。
那使人困意浓浓的天气呀,
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
(35)本:根。拨:败。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。