译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不(bu)操弓疡瘤生(sheng)于左肘。
那(na)棵杜梨真孤独,长在(zai)路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来(lai)看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的(de)红膏。含笑未唱(chang),先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
“魂啊回来吧!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相(xiang)邀出游。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
泪眼:闪着泪的眼。
12.于是:在这时。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”