译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢(man)慢倒酒以细饮。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不(bu)黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那(na)时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵(gui)的年少青春。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小(xiao)楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封(feng)盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘(pan)送来肥美的白鱼鲜。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
身上的明珠闪闪发(fa)光,珊瑚和宝珠点缀其间。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
率:率领。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。