译文
说起来,还是玄宗末年被选进(jin)皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多(duo)人(ren),然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
它得(de)到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢(feng)。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白(bai)云行空,但仍可相逢在梦中。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁(qian)移。”
颗粒饱满生机旺。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
(9)风云:形容国家的威势。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。