译文
横江的(de)铁锁链,已经深深地埋(mai)于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天(tian)气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上(shang)。
修(xiu)禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦(meng)中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我默默地翻检着旧日的物品。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
61. 罪:归咎,归罪。