译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地(di)住着与谁为邻?
我的书信不知何时你能收到?只恐江(jiang)湖险恶,秋水多风浪。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小(xiao)屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
鸷鸟在风中(zhong)苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
挖掘壕(hao)沟也不会深得见水,放牧军(jun)马的劳役也还算轻。
螯(áo )
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
80.持:握持。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(56)湛(chén):通“沉”。