译文
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美(mei)丽的枝条随着春风(feng)飘扬,好不娇美。这里(li)适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹(chui)拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪(na)里才可以安身。仙人韩终(zhong)与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头(tou)看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼(yi),得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听(ting)到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
1.之:的。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
②紧把:紧紧握住。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
83.念悲:惦念并伤心。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。