译文
我来(lai)这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
只能站立片(pian)刻,交待(dai)你重要(yao)的话。
东望家乡路程又远又长,热泪(lei)湿双袖还不断流淌。
借问(wen)章台的柳(liu)啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着(zhuo),直到残月西斜,传来五更的晓钟。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
眼前浏览(lan)过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。