译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
那凄切的猿声(sheng),叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝(si)。秋涌河畔的树丛中(zhong)多产白猿,其跳跃飞(fei)腾如一团白雪。
身在异乡的客人(ren)刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂(bi),听任泪水沾湿衣袖;
凤凰啊应当在哪儿栖居?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
被流沙(sha)卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住(zhu)。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为(wei)是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋(xuan)如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
乍:此处是正好刚刚的意思。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。