译文
喂饱马儿来到城郊野外,登(deng)上高处眺望古城襄阳。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行(xing)宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
风吹竹声时(shi),仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
手里都(du)带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气(qi),熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⑴四郊:指京城四周之地。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
(25)改容:改变神情。通假字
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。