译文
原野的泥土释放出肥力,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此(ci)时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东(dong)门牵鹰打猎?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他(ta)们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江(jiang),扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记(ji)(ji)号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
【此声】指风雪交加的声音。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
⑸楚词:即《楚辞》。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。