译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色(se)。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径(jing)里逗引池中的鸳鸯,随(sui)手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
从西面登上香(xiang)炉峰,向(xiang)南望见瀑布高挂在山前。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯(chen)与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
注释
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
(63)负剑:负剑于背。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。