译文
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有(you)什么关系。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东(dong)篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个(ge)人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静(jing)无声,失去了先前的生气。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮(ban)。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
分别是你(ni)总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙(huo)伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
相宽大:劝她宽心。
11、辟:开。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。