译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
脚穿(chuan)麻鞋,此日登台望旧京。
她善唱新歌(ge),甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不(bu)已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜(gui)鱼欢快地游(you)着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
12、视:看
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
⑦未款:不能久留。
云杪:形容笛声高亢入云。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
61日:一天天。
⑦请君:请诸位。
⑽春色:代指杨花。