译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
力量可以拔起大山,豪气世上无人(ren)能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗(an)紫。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机(ji)、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听(ting)说处处卖儿(er)卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
⑵匪:同“非”。伊:是。
10.遁:遁世隐居。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
剥(pū):读为“扑”,打。
粲粲:鲜明的样子。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。