译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
二(er)月(yue)天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子(zi)就应该(gai)做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩(liao)人的红花映衬着白花。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
如今已经没有人培养重用英贤。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
纵:听凭。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
⑵至:到。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
方:刚刚。