译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息(xi)。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了(liao)这里的情景就离开了。
门前有车马经(jing)过,这车马来自故乡。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请(qing)求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
都与尘土黄沙伴随到老。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
简狄深居九层瑶(yao)台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕(xi)夕陪伴莫愁。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
62.罗襦:丝绸短衣。