译文
高山上挺拔耸立的(de)(de)松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可(ke)是皇上在干什么(me)呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿(can)烂(lan)。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被(bei)乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。