译文
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开(kai)秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱(xiang),挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去(qu)做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研(yan)究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能(neng)让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
若是登临之际,放眼辽阔(kuo)河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
庾信:南北朝时诗人。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
1 食:食物。
8.人:指楚王。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。