译文
出塞后再入塞气候变冷,
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理(li)讲清:
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
魂啊不要前去!
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子(zi)因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽(ze)遍施百姓感恩。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说(shuo):“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这(zhe)些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西(xi)’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
花开不败,月亮也会升起,我们(men)的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
⑶净:明洁。
归休:辞官退休;归隐。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑺把玩:指反复欣赏。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。