译文
身穿霓裳广带(dai)飘逸,云彩一样飘然升空。
频频叹息花(hua)被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
清明前夕,春光如画,
伤心得(de)在松林放声痛哭,并激起(qi)回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的(de)(de)炊烟一缕缕飘散。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线(xian)绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
冬日的残(can)寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务(wu)托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
⑶临:将要。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。