译文
那岸上谁家游(you)冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得(de)响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
听(ting)起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌(ling)侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外(wai)乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
如今(jin)世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。