译文
千门万户的楼(lou)阁成了野草,只因为(wei)一曲《玉树后庭花》。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
回来一看,池苑依旧,太液池边(bian)芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
但人间的忧(you)伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什(shi)么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子(zi)摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
注释
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑦是:对的
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
【慈父见背】
⑥未央:没有止息。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
少孤:少,年少;孤,丧父
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。