译文
怀念你竟在这深秋的(de)夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
黄昏时登楼而望,只见杏花(hua)在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
上(shang)前打听砍柴之人:“往日居民迁往何(he)处?”
兴致(zhi)正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其(qi)间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担(dan)心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家(jia)乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
只有在彼时彼地的蓝田才能(neng)生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
焉:哪里。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
虞:通“娱”,欢乐。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
强嬴:秦国。