译文
自从和(he)老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
明晨上朝,还有(you)重要的大事要做,
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这(zhe)座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离(li)开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
忧患艰险时常降临,欢欣愉(yu)悦迟来姗姗。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
春风把(ba)剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟(yan)。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
①瞰(kàn):俯视。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
⑺思:想着,想到。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
(18)克:能。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。