译文
香(xiang)炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
遥看汉水(shui)像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
登上(shang)高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发(fa)着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参(can)参:草木茂盛;细长的样子。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
一位年过八十的老僧,从(cong)未听说过世间所发生的事情。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊(jing)飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
虎豹在那儿逡巡来往。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
50.牒:木片。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。