译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我本(ben)来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐(lu)拜访我,征询我对时局(ju)大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
哥(ge)哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
注释
18. 或:有的人。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
235.悒(yì):不愉快。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
(10)上:指汉文帝。
183. 矣:了,表肯定语气。