译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一(yi)层。绣帘默默地低垂,过很长时(shi)间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场(chang),投宿在一户苗族人家。我(wo)从篱笆中间望见他,当时阴雨昏(hun)黑,想(xiang)靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天(tian)早晨,派人去探视,他已经走了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水(shui)的泪滴。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
明:精通;懂得。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
⑤捕:捉。
(4) 隅:角落。