译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
相思苦岁月摧人老青春(chun)有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
抬(tai)着文王灵牌发(fa)动战役,为何充满焦急之情?
北方到达幽陵之域。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘(niang)面,摆好食具设酒宴。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
这以后上官桀的党羽(yu)有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将(jiang)军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让(rang)长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
⑥著人:使人。
恃:依靠,指具有。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。