译文
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄(huang)色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
“谁能统一天下呢?”
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张(zhang)开,怕祸及自己。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中(zhong)(zhong)年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
乘桴于海上垂(chui)钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
矢管:箭杆。