译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
与其处(chu)处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
满城灯火荡漾着一片春烟,
早到梳妆台,画眉像扫地。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待(dai)你,可惜又要痛苦地和你分别。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽(gu)名钓誉。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而(er)来,不知墙外究竟是哪一家(jia)。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁(yu)郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
【胜】胜景,美景。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
(43)内第:内宅。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。