译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画(hua)帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我感到悲楚凄(qi)清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白(bai)的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷(kuai)子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们(men)嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜(lan)。
注释
那得:怎么会。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
(15)戢(jí):管束。
野:田野。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。