译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
江(jiang)上渡(du)口,江边小路,全是(shi)地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随(sui)江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最(zui)后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
在平地上倾倒杯水(shui)(shui)(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
未:没有。
(4)致身:出仕做官
官人:做官的人。指官。
121.礧(léi):通“磊”。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。