译文
成就大功而画像麒麟阁的(de),只有霍去(qu)病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这(zhe)一切都是因你而梦魂牵绕的。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己(ji)感到很不得意;等到坐船(chuan)渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
须臾(yú)
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
登上去像走出人间(jian),蹬踏梯道盘旋空中。
鬓发是一天比一天增加了银白,
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
进献先祖先妣尝,
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑷漠漠:浓密。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。