译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
歌罢宴散,月色更(geng)明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽(sui)散,而余兴未尽!
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
忽(hu)然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
风急天高猿猴啼叫显得十分(fen)悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
“魂啊回来吧!
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚(xi)不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
那琴韵和"叹"息声中(zhong),抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
⒀河:黄河。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
戒:吸取教训。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。