译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的(de)士兵冲进大门。
驾车的八龙蜿蜒地(di)前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分(fen)手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了(liao)音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有(you)机会了。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行(xing)客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能(neng)作见证。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
22.山东:指崤山以东。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
揜(yǎn):同“掩”。