译文
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕着城的东边。
文瑛好读书,爱做诗,常与(yu)我(wo)(wo)们郊游,我们称他为沧浪僧。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起(qi)清光的河上泛舟。
对君而言不(bu)过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
天黑之后(hou)点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定(ding)还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
17.辄:总是,就
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。