译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀(po)色(se)的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流(liu)逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片(pian)昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
荒凉(liang)的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束(shu)世俗之乐。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
睡梦中柔声细语吐字不清,
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
金阙岩前双峰矗立入云端,
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
45.使:假若。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
77.絙(geng4):绵延。
⑷滋:增加。
117.阳:阳气。