译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情(qing)。
遁世归隐本是我(wo)夙愿,只想久居此地永辞人间。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
齐王说:“不如与他人(多(duo)数人)一起(qi)欣赏音乐更快乐。”
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑(xiao)。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺(ni)于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
我所思念的美人在汉阳,想追(zhui)随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
2.传道:传说。
78、周:合。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
(19) 良:实在,的确,确实。