译文
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
为(wei)了什么事长久留我在边塞?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不(bu)满。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔(shu)和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每(mei)每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
弃杖命人备(bei)行装,暂别田园相离去。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
哪年才有机会回到宋京?
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
相思的幽怨会转移遗忘。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
2.白莲:白色的莲花。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。