译文
看到前庭后院,让人想起很多伤心的(de)事,只有春风秋月知道。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连(lian)。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李(li)似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开(kai)元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但(dan)一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁(yan)在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
九日:农历九月九日重阳节。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
14、羌戎:此泛指少数民族。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
④石马:坟前接道两旁之石兽。