译文
京城取消了夜(ye)禁,计时的(de)玉(yu)漏你(ni)也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游(you)动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
莺歌燕语预报了临近新(xin)年,马邑龙堆是几千里的疆边。
山深林密充满险阻。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放(fang)的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身(shen)的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
竖:未成年的童仆
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
吴山: 在杭州。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
(9)败绩:大败。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。