译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
“桃花”没有变(bian),依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
尽管今天下着雨,农民喜欢这样(yang)的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁(chou),看(kan)到岸上酒(jiu)帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
可惜呀!只可惜剑术欠(qian)佳,奇功伟绩终于未能完成。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
80.持:握持。
(19)以示众:来展示给众人。
367、腾:飞驰。
冉冉:柔软下垂的样子。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
34.比邻:近邻。