译文
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非(fei)我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大(da)好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我趁着天未阴雨,啄取那(na)桑皮桑根,将窗扇门户缚紧(jin)。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
宓(mi)妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年(nian)的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
夜归人:夜间回来的人。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
①午日:端午节这天。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
10.易:交换。